the cook, the thief, his wife & her lover

The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 28,518 votants


Dates de sorties

September 4, 1989, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

April 6, 1990, United States

June 14, 2017, Italy
Dernière diffusion (FESTIVAL)
biogra

Also known as :
L'histoire du "voleur", Albert Spica, un prétendu gourmet grossier et violent, de "sa femme", Georgina, une soumise qui tente d'échapper à son grandiloquent mari, du "cuisinier", ami de cette dernière, et de "l'amant" de Georgina, libraire. Chronique de la vie peu ordinaire de ce petit monde et escalade vers une conclusion forcément stupéfiante, tant dans l'image que dans la tension narrative. « Le modèle de l'histoire est la tragédie classique de la vengeance, avec un accent mis sur les fonctions du corps humain : manger, boire, déféquer, copuler, roter, vomir, se dévêtir, saigner... Le titre du film suggère son intrigue : une liste de quatre personnages formant l’éternel triangle amoureux avec le cuisinier dans le rôle de l'outsider. Le film s'articule autour du voleur, incarnation parfaite du méchant. Il ne possède aucune qualité. » Peter Greenaway
categories : DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de The Cook, The Thief, His Wife & Her Lover

20
sous-titres en anglais
3
formats différents
17
langues
50
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The COOK The THIEF His WIFE & Her LOVER FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.5 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,240,100) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,470,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 876 mots sur les 0.131 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe cook, the thief, his wife & her lover