a world apart

A World Apart



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 1,197 votants


Dates de sorties

May 1, 1988, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

June 17, 1988, United States

June 17, 1988, United States

December 6, 1991, Hungary
Dernière diffusion

Also known as :
S'inspirant de l'adolescence de la journaliste Shawn Slovo et de ses rapports avec ses parents, Chris Menges retrace les tensions dramatiques de l'Afrique du Sud en 1963 pour tout militant contre l'apartheid. Pour Molly, treize ans, le réveil a la vie est brutal: parents incarcérés, ami noir assassine, abandon de ses meilleures amies blanches. Premier long métrage de fiction du chef opérateur et documentaliste Chris Menges, lauréat de l'Oscar de la meilleure photo pour "la Déchirure" et "Mission".
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de A World Apart

12
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
12
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

a_world_apart_english_2128533.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 164.826.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,367,305) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,780,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 150 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poura world apart