the unbearable lightness of being

The Unbearable Lightness Of Being



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 28,491 votants


Dates de sorties

February 5, 1988, United States
Première diffusion

January 6, 2004, Greece
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Le Printemps de Prague vu par un jeune chirurgien passionné par son métier et les femmes et une jeune serveuse devenue photographe qu'il finit par épouser. La beauté du célèbre "Printemps", l'arrivée des Soviétiques, l'exil a Genève, le retour en Tchecoslovaquie...
categories : ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Unbearable Lightness Of Being

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
44
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Unbearable Lightness of Being (1988).1FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 112.984 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (10,357,719) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,260,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,151 mots sur les 0.249 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe unbearable lightness of being