Big



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 161,877 votants


Dates de sorties

June 3, 1988, United States
Première diffusion

August 30, 1990, Hungary
Dernière diffusion

Also known as :
Josh, douze ans, est mécontent de son âge et de sa petite taille, car les filles, surtout la belle Cynthia, ne le regardent pas. Un soir où il traine, à la fête foraine, un automate magicien lui propose d'exaucer un voeu en échange d'une pièce. Josh se concentre sur son souhait et s'exécute. Le lendemain matin, il se réveille avec surprise dans le corps d'un homme de trente ans. Sa mère, affolée et le prenant pour un voleur, le chasse de la maison. Cependant, grâce à des signes de reconnaissance connus d'eux seuls, il réussit à convaincre son copain Billy de son identité et ils partent tous les deux vers New York
categories : FANTASY FAMILY ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Big

32
sous-titres en anglais
3
formats différents
21
langues
115
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

OSTFR WS - Big (Director's Cut).srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.7/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 102.745 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 7,610,560 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (6,300,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 401 mots sur les 0.056 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBig