planes, trains & automobiles

Planes, Trains & Automobiles



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 97,392 votants


Dates de sorties

November 25, 1987, United States
Première diffusion

July 8, 1988, Denmark
Dernière diffusion

Also known as :
À deux jours de Thanksgiving, Neal Page se prépare à rejoindre sa femme à Chicago afin de passer les fêtes en famille. Mais le mauvais temps est de la partie, l'avion est annulé, et Neal se trouve affublé d'un compagnon d'infortune, Del Griffith, sympathique mais bavard vendeur de rideaux de douche, qui ne semble pas décidé à le lâcher ...
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Planes, Trains & Automobiles

22
sous-titres en anglais
2
formats différents
19
langues
70
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Planes Trains And Automobiles-French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 60%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 118.355 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,183,900) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 644 mots sur les 0.142 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourplanes, trains & automobiles