pelle erobreren

Pelle The Conqueror



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 8,152 votants


Dates de sorties

December 25, 1987, Sweden
Première diffusion

September 30, 1988, United States
(FESTIVAL)
new york

December 21, 1988, United States

November 3, 2006, Germany
Dernière diffusion (null)
nordische filmtage lübeck

Also known as :
A la fin du XIXème siècle, Pelle, un jeune garçon de neuf ans, émigre vers le Danemark, accompagné par son père, Lassefar, dans l'espoir de trouver un travail. Arrivé sur place c'est le désenchantement total, Pelle se retrouve confronté au monde cruel des adultes et voit son père trimer sous les ordres d'un patron odieux. Mais désirant plus que tout améliorer leur existence, Lassefar et son fils serrent les dents dans l'espoir que le destin joue en leur faveur.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Pelle The Conqueror

13
sous-titres en anglais
1
formats différents
10
langues
40
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

pelle_the_conqueror_french_2123978.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 114.448 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,453,650) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 130 mots sur les 0.029 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourpelle erobreren