i've heard the mermaids singing

Le Chant Des Sirènes



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.9/10, 1,230 votants


Dates de sorties

May 1, 1987, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 11, 1987, United States
(null)
new york city, new york

March 1, 1988, United States

November 16, 2002, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
brno gay and lesbian

Also known as :

categories : DRAMA ROMANCE COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Le Chant Des Sirènes

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

mersing-vh-prod.eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.1/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.863 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,831,417) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,860,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 111 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouri've heard the mermaids singing