la famiglia

The Family



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 1,583 votants


Dates de sorties

January 20, 1987, Italy
Première diffusion (PREMIERE)

October 1, 1987, United States
(null)
chicago

December 1, 1987, United States

April 4, 2016, Poland
Dernière diffusion (null)
cinema italia oggi

Also known as :
Chronique d'une famille italienne a Rome de 1906 a nos jours racontee par son patriarche: "A mettre ainsi bout a bout tout ce qui se passe dans une famille on ne sait pas s'il y a de quoi rire ou de quoi pleurer."
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Family

8
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

La famiglia(Ettore Scola, 1987) DVDRip Xvid Ac3 Dual Spa-It.Cd2.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.2/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 154.904 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,075,581 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (7,620,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 178 mots sur les 0.047 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourla famiglia