the dead

The Dead



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 5,835 votants


Dates de sorties

September 3, 1987, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

December 18, 1987, United States

December 16, 2009, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Dublin, janvier 1904. Comme tous les ans, les soeurs Kate et Julia Morkan ainsi que leur nièce Mary reçoivent leurs proches et amis pour célébrer l'Epiphanie. Parmi eux se trouvent Gabriel Conroy, le neveu des soeurs Morkan, et sa femme Gretta. Au gré des poèmes gaëliques, des chants, des danses et des plats qui se succèdent, les convives entretiennent de joyeuses conversations de salon et commencent à évoquer les chers disparus, célèbres ou inconnus...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Dead

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Gens.de.Dublin.1987.VOSTFR.DVDRiP.x264.AAC-HuSh.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.616 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,535,917) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,980,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 267 mots sur les 0.048 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe dead