out of africa

Out Of Africa



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 56,255 votants


Dates de sorties

February 21, 1986, Sweden
Première diffusion

December 10, 1985, United States
(PREMIERE)

December 18, 1985, United States
(LIMITED)

December 20, 1985, United States

October 19, 2009, Italy
Dernière diffusion (FESTIVAL)
rome

Also known as :
Après une déception amoureuse, la jeune Danoise Karen décide de se marier et de s'embarquer pour l'Afrique. Vite délaissée par un mari volage, elle se consacre à la culture des caféiers et fait figure de pionnière. Son amitié pour l'aventurier Denys se transformera en amour mais elle ne saura pas retenir cet homme épris de liberté.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Out Of Africa

24
sous-titres en anglais
2
formats différents
22
langues
90
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Out.of.Africa.1985.720p.HDTV.x264-DEViSE.French.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.8/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 147.61 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,094,000) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 329 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourout of africa