Desert Hearts

Desert Hearts



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 3,341 votants


Dates de sorties

September 5, 1985, Canada
Première diffusion (null)
toronto

November 15, 1985, United States
(null)
chicago

January 1, 1986, United States
(FESTIVAL)
sundance u.s.

March 7, 1986, United States

June 18, 1988, Italy
Dernière diffusion

Also known as :
En 1954, Viviane Bell, professeur de littérature à New York arrive à Reno dans le but de divorcer. Elle est hébergée dans un ranch par Frances Parker. Réservée, peu sûre d'elle, cette grande intellectuelle a prévu de travailler afin d'oublier. Elle s'enferme dans sa chambre et s'isole en plein cour du désert américain. Alors qu'elle avait envisagé un séjour tranquille et apaisant, Viviane fait la connaissance de Cay, la belle-fille de Frances. Cette jeune femme de 25 ans est sculpteuse mais gagne sa vie en travaillant comme caissière dans un casino. Ouvertement lesbienne bien que son choix de vie déplaise à Frances, Cay tombe bientôt amoureuse de Viviane. Seulement malgré sa fascination pour Cay, Viviane, de 10 ans son aînée, commence par ignorer son désir. Et cède finalement à celui-ci. Au coeur du Nevada, en plein désert aride, Viviane et Cay, en vivant leur amour au grand jour, défient une société rigide, hypocrite et intolérante.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Desert Hearts

3
sous-titres en anglais
4
formats différents
3
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

desert-hearts_portuguese-36672.sub

meilleur sous-titre portugais /20

encodage : 7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 70%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.79 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 5,276,531 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (2,910,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 782 mots sur les 0.188 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDesert Hearts