back to the future

Back To The Future



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.5/10, 798,211 votants


Dates de sorties

July 3, 1985, United States
Première diffusion

April 26, 2015, United States
(null)
newport beach

November 14, 2015, United States
(null)
denver

October 21, 2015, Chile
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
1985. Le jeune Marty McFly mène une existence anonyme auprès de sa petite amie Jennifer, seulement troublée par sa famille en crise et un proviseur qui serait ravi de l'expulser du lycée. Ami de l'excentrique professeur Emmett Brown, il l'accompagne un soir tester sa nouvelle expérience : le voyage dans le temps via une DeLorean modifiée. La démonstration tourne mal : des trafiquants d'armes débarquent et assassinent le scientifique. Marty se réfugie dans la voiture et se retrouve transporté en 1955. Là, il empêche malgré lui la rencontre de ses parents, et doit tout faire pour les remettre ensemble, sous peine de ne pouvoir exister...
categories : ADVENTURE FAMILY COMEDY SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de Back To The Future

65
sous-titres en anglais
5
formats différents
32
langues
345
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

back_to_the_future_french_1420296.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.717 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,669,858) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,960,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 351 mots sur les 0.051 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourback to the future