6.2/10, 47 votants
January 1, 1984,
Poland
Première diffusion
(FESTIVAL)
polish
April 15, 1985,
Poland
Dernière diffusion
meilleur sous-titre anglais /20
encodage : 5.7/10
Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 57%.
conformité : 10/10
lisibilité : 8/10
On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.995 par minute.
durée : 10/10
La durée de ce sous-titre (5,575,697) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).
orthographe : ??/??/10
C'est parfait côté orthographe. 130 mots sur les 0.024 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...
Télécharger
| sous-titre | encodage | conformité | durée | lisibilité | orthographe | tags | source | langue | format |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In an Old Manor House.srt | 2.85 | 5.0 | 4.0 | 3.9865897237473265 | 130 | In Old Manor House | subscene.com | en (English / English) | SRT |
| W_starym_dworku_czyli_niepodleglosc_trojkatow.srt | 2.85 | 5.0 | 4.0 | 3.5796785930009642 | 132 | trojkatow czyli dworku niepodleglosc starym | yedincigemi.com | en (English / English) | SRT |
