The Natural



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.5/10, 36,156 votants


Dates de sorties

May 11, 1984, United States
Première diffusion

May 5, 2007, United States
(FESTIVAL)
tribeca

November 9, 2014, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
virginia

Also known as :
En 1918, le rêve de Roy Hobbs est de devenir un grand joueur de Base-Ball. Il y parvient six ans plus tard lorsque sa carrière s'interrompt brutalement quand une femme lui tire dessus. Il reprend la compétition de haut niveau quinze ans après et mène son équipe à la victoire. Victoire qui, semble-t-il, n'est pas au goût de tout le monde.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Natural

16
sous-titres en anglais
1
formats différents
12
langues
39
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Natural.1984.720p.BluRay.x264.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.725 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,264,400) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 666 mots sur les 0.088 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe natural