The Killing Fields



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 43,850 votants


Dates de sorties

November 2, 1984, United States
Première diffusion (null)
new york city, new york

February 1, 1985, United States

April 17, 2004, Czech Republic
Dernière diffusion (FESTIVAL)
one world

Also known as :
Journaliste au" New York Times", Sidney Schanberg est un des rares reporters à rester au Cambodge après la prise de Phnom Penh par les Khmers rouges. L'intervention de son assistant Dith Pran lui sauve la vie. Pran arrêté, Schanberg regagne les Etats-Unis alors que la répression s'abat sur le Cambodge.
categories : HISTORY WAR DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Killing Fields

21
sous-titres en anglais
3
formats différents
20
langues
83
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_killing_fields_french_1008539.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.92 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,175,134) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 249 mots sur les 0.063 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe killing fields