friday the 13th: the final chapter

Friday The 13th: The Final Chapter



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 31,393 votants


Dates de sorties

April 13, 1984, United States
Première diffusion

March 22, 2002, Finland
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
À Crystal Lake, Jason qu'on croit mort s'échappe de la morgue. Une famille s'installe dans leur maison de vacances, les enfants Trish et Tommy font connaissance avec Rob, un campeur. Or, Rob raconte à Trish qu'il est là pour venger sa sœur que Jason avait tuée, car il sait que Jason est revenu à Crystal Lake...
categories : THRILLER HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Friday The 13th: The Final Chapter

9
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
39
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

friday.the.13th.part.4.1984.dvdrip.xvid-cultxvid.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.6/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 66%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 107.258 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,070,590) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 290 mots sur les 0.147 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourfriday the 13th: the final chapter