Amadeus



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.3/10, 293,394 votants


Dates de sorties

September 6, 1984, United States
Première diffusion (PREMIERE)

September 12, 1984, United States
(PREMIERE)

September 19, 1984, United States

April 5, 1985, United States

March 19, 2002, United States
(PREMIERE)

June 9, 2012, Italy
Dernière diffusion (FESTIVAL)
biogra

Also known as :
A Vienne, en novembre 1823. Au cœur de la nuit, un vieil homme égaré clame cette étonnante confession : "Pardonne, Mozart, pardonne à ton assassin !" Ce fantôme, c'est Antonio Salieri, jadis musicien réputé et compositeur officiel de la Cour. Dès l'enfance, il s'était voué tout entier au service de Dieu, s'engageant à le célébrer par sa musique, au prix d'un incessant labeur. Pour prix de ses sacrifices innombrables, il réclamait la gloire éternelle. Son talent, reconnu par l'empereur mélomane Joseph II, valut durant quelques années à Salieri les plus hautes distinctions. Mais, en 1781, un jeune homme arrive à Vienne, précédé d'une flatteuse réputation. Wolfgang Amadeus Mozart est devenu le plus grand compositeur du siècle. Réalisant la menace que représente pour lui ce surdoué arrogant dont il admire le profond génie, Salieri tente de l'évincer.
categories : MUSIC HISTORY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Amadeus

42
sous-titres en anglais
2
formats différents
29
langues
176
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 87.717 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (10,823,191) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,200,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 223 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourAmadeus