Black Shack Alley



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 700 votants


Dates de sorties

September 1, 1983, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

April 6, 1984, United States
(FESTIVAL)

June 21, 2003, United States
(FESTIVAL)
ifp los angeles

February 17, 2010, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
1930. Au milieu d'une immense plantation, la rue Cases Nègres : deux rangées de cases de bois désertées par les adultes partis travailler la canne à sucre. La rue appartient aux enfants et surtout à José, 11 ans, orphelin élevé par sa grand-mère, M'an Tine. Celle-ci n'a qu'un rêve : faire étudier José. Mais pour cela, il faudra quitter la rue Cases Nègres...
categories : FAMILY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Black Shack Alley

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Rue Cases-NΦgres.srt.srt

meilleur sous-titre finnois /20

encodage : 2.1/10

C'est pas terrible côté encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 21%. Mieux vaut éviter ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 49.305 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,893,071) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

Télécharger

Tous les sous-titres pourRue cases nègres