La Truite (the Trout)



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 382 votants


Dates de sorties

September 22, 1982, France
Première diffusion

October 1, 1982, United States
(null)
chicago

October 1, 1982, United States
(FESTIVAL)
new york

May 27, 1983, United States
(null)
new york city, new york

October 16, 2012, Japan
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
"La Truite", c'est Frédérique, semblable à ce poisson qu'elle élevait chez son père dans son Jura natal. Froide, insaisissable, elle provoque les hommes puis se refuse à eux. Un soir, au bowling avec son mari, elle rencontre deux hommes d'affaires. Ils sont aussitôt fascinés par l'innocence provocante de Frédérique. L'un d'entre eux l'invite à l'accompagner dans un voyage d'affaires au Japon. Par provocation, Frédérique accepte, mais ce voyage va précipiter le drame.
categories : ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de La Truite (the Trout)

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Truite La The Trout (1982).KG.en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.4/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 152.331 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,997,598) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,240,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 122 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa truite