tau ban no hoi

Boat People



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.8/10, 461 votants


Dates de sorties

October 13, 1982, China
Première diffusion

September 27, 1983, United States
(FESTIVAL)
new york

November 13, 1983, United States
(LIMITED)

June 9, 1984, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Un reporter-photographe japonais amoureux du Vietnam quitte Da Nang en 1975 dans l'euphorie de la libération. Quelques années plus tard, il revient sur les lieux. D'abord séduit par le bonheur des enfants élevés dans la Zone Economique, il s'aperçoit vite que celle-ci n'est qu'une vitrine mensongère à l'usage des étrangers et découvre le véritable cauchemar du Vietnam : travaux forcés, exécutions sommaires, misère, prostitution...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Boat People

4
sous-titres en anglais
2
formats différents
1
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tau ban no hoi Boat People (1982).en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 176.707 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,134,760) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 175 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtau ban no hoi