narayama bushikô

La Ballade De Narayama



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.9/10, 5,339 votants


Dates de sorties

April 29, 1983, Japan
Première diffusion

February 5, 1984, United States
(null)
miami

April 9, 1984, United States
(FESTIVAL)

September 7, 1984, United States
(LIMITED)

September 19, 2013, Netherlands
Dernière diffusion (FESTIVAL)
film by the sea

Also known as :
Orin, une vieille femme des montagnes du Shinshu, atteint l'age fatidique de soixante-dix ans. Comme le veut la coutume, elle doit se rendre sur le sommet de Narayama pour etre emportee par la mort. La sagesse de la vieille femme aura d'ici-la l'occasion de se manifester.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de La Ballade De Narayama

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_ballad_of_narayama_french_2122310.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 111.675 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,710,828) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,530,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 127 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pournarayama bushikô