On Golden Pond



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 22,674 votants


Dates de sorties

December 4, 1981, United States
Première diffusion (LIMITED)

February 12, 1982, United States

March 9, 1984, Germany
Dernière diffusion

Also known as :
Norman Thayer et sa femme Ethel, viennent comme chaque année passer l’été dans leur maison de vacances sur le lac, à Golden Pond. Leur fille Chelsea leur rend visite avec son nouveau fiancé et son jeune fils Billy. D’abord méfiant, le rapport entre Norman et Billy se transforme peu à peu. Chelsea est en conflit avec son père depuis toujours, mais la relation d’amitié entre Norman et Billy va lui ouvrir les yeux.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de On Golden Pond

11
sous-titres en anglais
3
formats différents
17
langues
41
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

On.Golden.Pond.1981.720p.BluRay.x264.YIFY.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.7/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 67%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 145.762 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,401,159) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,353 mots sur les 0.154 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouron golden pond