shao lin da peng da shi

Return To The 36th Chamber



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 2,287 votants


Dates de sorties

August 24, 1980, China
Première diffusion

August 1, 1982, United States
Dernière diffusion

Also known as :
Des ouvriers exploités engagent un acteur pour incarner un maître de Shaolin et effrayer leurs patrons tyranniques. Ces derniers ne sont pas dupes et punissent leurs employés. L'acteur se rend alors à Shaolin dans l'espoir d'y être formé, afin de revenir venger ses amis...
catégorie : ACTION Crédits

A propos des sous-titres de Return To The 36th Chamber

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
14
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Retour.A.La.36e.Chambre.[www.calorifix.net].v01.2004.04.14.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,971,397) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 708 mots sur les 0.173 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourshao lin da peng da shi