Raging Bull

Raging Bull



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.2/10, 251,296 votants


Dates de sorties

December 19, 1980, United States
Première diffusion

November 13, 1980, United States
(PREMIERE)

November 14, 1980, United States
(null)
los angeles, california

November 14, 1980, United States
(null)
new york city, new york

December 19, 1980, United States

April 12, 2015, United States
(null)
dallas

June 12, 2016, Australia
Dernière diffusion (FESTIVAL)
sydney

Also known as :
Raging Bull retrace les moments forts de la carrière flamboyante de Jack La Motta, champion de boxe poids moyen. Issu d'un milieu modeste, il fut le héros de combats mythiques, notamment contre Robinson et Cerdan. Autodestructeur, paranoïque, déchiré entre le désir du salut personnel et la damnation, il termine son existence, bouffi, en tant que gérant de boîte de nuit et entertainer. Quand l'ascension et le déclin d'une vie deviennent épopée...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Raging Bull

41
sous-titres en anglais
4
formats différents
29
langues
198
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

raging_bull_french_2050827.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.5/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 113.268 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,491,032) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,770,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 236 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourRaging Bull