Nocturne

Nocturne



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.5/10, 1,141 votants


Dates de sorties

January 1, 1980, Denmark
Première diffusion

September 13, 2001, Greece
Dernière diffusion (FESTIVAL)
athens

Also known as :
Annonciateur de son premier long métrage crépusculaire (The Element of Crime, 1984), Nocturne, telle une boucle, rejoint la thématique centrale de Dancer in the Dark (2000) : la cécité. Une femme ne parvient pas à dormir car elle souffre d'une maladie oculaire la menaçant d'aveuglement. Elle parle au téléphone à une autre femme au sujet de son vol imminent pour Buenos Aires. Cécité et transport aérien, deux phobies du metteur en scène transposées entre onirisme et spleen intime par une recherche plastique et sonore d'avant-garde.
Crédits

A propos des sous-titres de Nocturne

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

European Short Films - 14 - Lars von Trier - Nocturne (1980).srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.3/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 63%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.5/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 157.231 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (385,429) est tout à fait cohérente avec la durée du film (480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 3 mots sur les 0.017 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourNocturne