Le roi et l'oiseau

The King And The Mockingbird



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8/10, 3,486 votants


Dates de sorties

March 19, 1980, France
Première diffusion

January 1, 1981, United States
(null)
filmex

November 5, 1983, United States
(null)
chicago

November 22, 2014, United States
(FESTIVAL)
three rivers

September 11, 2015, Iraq
Dernière diffusion (null)
duhok

Also known as :
Le Roi Charles V et Trois font Huit et Huit font Seize règne en tyran sur le royaume de Takicardie. Seul un Oiseau, enjoué et bavard, qui a construit son nid en haut du gigantesque palais, tout près des appartements secrets de Sa Majesté, ose le narguer. Le Roi aime les arts. Ainsi qu'une jolie Bergère qui figure auprès d'un jeune Ramoneur sur un tableau qui orne sa chambre royale. Ils sont épris l'un de l'autre et ils doivent s'enfuir pour échapper au Roi, qui les poursuit accompagné de ses sbires moustachus. Après une folle poursuite, avec l'aide de l'Oiseau, la Bergère et le Ramoneur se réfugient dans la ville basse où ils sont finalement capturés.
categories : ANIMATION FAMILY FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de The King And The Mockingbird

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
7
langues
21
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le Roi et l'oiseau.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.8/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 125.908 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,514,801) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,950,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 27 mots sur les 0.012 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe roi et l'oiseau