Padre padrone

Padre Padrone



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.4/10, 2,727 votants


Dates de sorties

May 17, 1977, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 24, 1977, United States
(FESTIVAL)
new york

October 1, 1977, United States
(null)
chicago

December 23, 1977, United States
(LIMITED)

April 26, 2012, Greece
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Dans la Sardaigne profonde des années 1940, le petit Gavino ne peut aller à l'école que deux mois par an ; le reste de l'année, il doit aider son père à garder les animaux. Il grandit ainsi dans l'isolement, loin de la société humaine. C'est grâce au service militaire à l'âge de 21 ans qu'il peut échapper à l'emprise de son père. Il apprend à lire, ce qui est pour lui une révélation (il deviendra linguiste), et en sortant de l'armée, il rejette le rapport de quasi-esclavage imposé par son père.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Padre Padrone

11
sous-titres en anglais
2
formats différents
11
langues
41
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

padre_padrone_french_992941.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.479 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,809,781) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,930,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 131 mots sur les 0.035 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourPadre padrone