dzieje grzechu

The Story Of Sin



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

June 3, 1975, Poland
Première diffusion

October 7, 1976, United States
(FESTIVAL)
new york

October 14, 1976, United States
(LIMITED)

November 7, 1981, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
D’après le roman de Stefan Żeromski, Histoire d’un Péché est le seul film de fiction polonais de Borowczyk. Grażyna Długołęcka, dont ce sont les débuts, joue le rôle de Ewa Pobratyńska, héroïne victime condamnée à l’avance dont la passion pour un étudiant en anthropologie l’emmène dans un voyage périlleux au travers d’une Europe du début du XXe siècle. Vision critique de l’hypocrisie de l’Eglise Catholique, Histoire d’un Péché compte comme le film le plus passionné de Borowczyk. Tourné presqu’entièrement à l’épaule par le maitre Zygmunt Samosiuk (qui fait une brève apparition avec Borowczyk en travesti), Histoire d’un Péché est accompagné magnifiquement par le concerto pour violon de Mendelssohn. Il a remporté un grand succès public et critique en Pologne et à l’étranger. Sélection Officielle au Festival de Cannes 1975.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Story Of Sin

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Dzieje.Grzechu.Walerian.Borowczyk.1975.DVDR.PARENTE.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 7.4/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 74%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.4/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 160.532.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,464,320) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,620,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 908 mots sur les 0.147 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdzieje grzechu