Dersu Uzala



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

August 2, 1975, Japan
Première diffusion

October 5, 1976, United States
(FESTIVAL)
new york

October 1, 1977, United States
(null)
chicago

December 20, 1977, United States

August 4, 2016, Portugal
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Au coeur de la taïga de l'Oussouri, en Sibérie, Dersou Ouzala, chasseur solitaire et nomade depuis la mort de ses enfants et de sa femme, croise au cours de l'année 1902 l'expédition de l'explorateur russe Vladimir Arseniev, chargé de faire des relevés topographiques de la région. Dersou devient le guide de l'équipe et apprend peu à peu à Arseniev à connaître et à aimer la nature qui les environne. En échange de cet apprentissage à la fois intuitif et proche de la superstition, Arseniev partage volontiers ses connaissances scientifiques avec son nouvel et étrange ami. Mais le temps de la séparation arrive et les deux hommes réalisent la force des liens qui les unissent désormais...
categories : ACTION DRAMA ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de Dersu Uzala

14
sous-titres en anglais
2
formats différents
15
langues
75
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB French 23.976.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 95.691 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,256,400) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 89 mots sur les 0.033 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdersu uzala