Tristana



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

March 29, 1970, Spain
Première diffusion (null)
madrid

September 20, 1970, United States
(FESTIVAL)
new york

September 21, 1970, United States
(null)
new york city, new york

May 1, 2010, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)
cannes

Also known as :
Don Lope est un grand bourgeois tolédan d'âge mur, oisif, libéral, anticlérical et don juan. Orpheline, Tristana est recueilli par cet aristocrate vieillissant de Tolède, qui devient son tuteur, puis son amant. Mais bientôt, elle l'abandonne et part vivre avec un peintre, Horacio. Quelques années après, la jeune femme revient malade d'une tumeur à la jambe...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Tristana

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tristana (1970).srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.6/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 145.99 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,526,402) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 63 mots sur les 0.011 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourTristana