The Garden Of The Finzi-continis



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

December 2, 1970, Israel
Première diffusion (PREMIERE)

December 16, 1971, United States

November 8, 1996, United States
(RE_RELEASE)

February 20, 2010, Serbia
Dernière diffusion (FESTIVAL)
belgrade

Also known as :
Italie, 1938. Ayant entrepris depuis peu de se convertir à l'antisémitisme, le régime fasciste multiplie les mesures vexatoires contre les Juifs italiens. Mais la famille Finzi-Contini, pilier de l'aristocratie de Ferrare depuis des générations, ne croit pas à l'imminence de la menace. Les deux enfants adultes, Micól et Alberto, aiment bien donner des parties et jouer au tennis dans l'immense parc qui entoure le palazzo familial. Comme les clubs sportifs viennent d'être interdits aux Juifs, des jeunes gens de milieux plus modestes sont désormais invités à jouer dans le jardin des Finzi-Contini. C'est ainsi que Giorgio a l'occasion de rencontrer la lointaine Micól et tombe peu à peu amoureux d'elle, qui lui en préfère un autre, cependant qu'hors des murs, le pire se prépare...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Garden Of The Finzi-continis

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
19
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_garden_of_the_finzicontinis_french_1030516.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.457 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,423,133) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,670,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 224 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouril giardino dei finzi contini