Marketa Lazarová



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

March 8, 1968, Argentina
Première diffusion (FESTIVAL)
mar del plata

October 29, 1968, United States
(FESTIVAL)
san francisco

October 1, 1971, United States
(null)
chicago

August 30, 1974, United States
(null)
new york city, new york

January 13, 2007, United States
(null)
palm springs

June 29, 2009, United States
(null)
bamcinemafest

April 17, 2017, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Moyen Âge. En Bohême, au XIIIème siècle, christianisme et paganisme s'affrontent, anarchie et misère règnent. Mikolás et son frère Adam volent des voyageurs sous les ordres de leur tyrannique père, le Seigneur Bouc. Après un de ces actes de banditisme, ils se retrouvent avec un jeune otage allemand sur les bras, le jeune prince Kristian, dont le père s'échappe et part immédiatement rapporter le vol et le kidnapping au Roi. Seigneur Bouc se prépare contre la colère du Roi, et envoie Mikolás faire pression sur leur voisin Lazar afin qu'il les rejoignent dans la guerre à venir. La tentative de persuasion échoue, et pour se venger Mikolás kidnappe Marketa, la fille de Lazar, juste au moment où elle s'apprêtait à rejoindre un couvent. Le Roi, durant ce temps, forme une armée, et appelle Lazar, dévot, à le rejoindre dans sa quête contre Seigneur Bouc. C'est le début d'affrontements violents...
categories : HISTORY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Marketa Lazarová

14
sous-titres en anglais
3
formats différents
6
langues
25
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

marketa_lazarov_french_2119509.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 114.653 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,528,128) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,810,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 178 mots sur les 0.026 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMarketa Lazarová