hibotan bakuto

Lady Yakuza - La Pivoine Rouge



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 14, 1968, Japan
Première diffusion

January 28, 2012, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Avant de mourir, un des lieutenants de oryu lui avoue avoir du se battre pour protéger son honneur de femme.Oryu vient de reformer le clan Yano, mais sa quète initiatique a la recherche de la voie d'exemplarité n'est pas achevée. Hébergée par un ancien yakuza rentré dans le rang, oryu décide de l'aider a défendre les métayers, étranglés par leurs propriétaires terriens, eux mèmes ranconnés par des yakuzas en quète des fonds nécessaires à l’organisation d'un grand tournoi de cartes. Tournoi auquel la pivoine rouge a bien l'intention de participer... Episode le plus impur de la série lady yakuza, ce cinquième volet est signé par l'auteur du premier. On y retrouve les préocupations sociales et féministes des précédents, agrémentées d'outrances mélo et d'incursions pop dans le film de gangster...
categories : ACTION DRAMA ROMANCE THRILLER COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Lady Yakuza - La Pivoine Rouge

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Red.Peony.Gambler.1968.DVDRip.XviD-UBiK.FR.PAL.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.1/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 51%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 114.826 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,892,280) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 869 mots sur les 0.166 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhibotan bakuto