Shadows Of Forgotten Ancestors



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

March 22, 1965, Argentina
Première diffusion (FESTIVAL)
mar del plata

March 16, 1967, United States
(null)
new york city, new york

March 16, 1967, United States
(null)
new york city, new york

January 7, 2015, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
L'action se situe dans un village houtsoule dans les Carpates ukrainiennes à une époque inconnue. Après la messe, le père du jeune Ivan se bat avec un homme qui le tue. Ivan se lie avec Maritchka, la fille de l'homme qui a tué son père. Devenus adultes, les deux amoureux décident de se marier malgré la haine des deux familles. Mais Ivan doit d'abord aller travailler à l'alpage et demande à Maritchka de l'attendre. Mais une nuit, celle-ci n'en peut plus et part rejoindre celui qu'elle aime.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Shadows Of Forgotten Ancestors

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Shadows.of.Our.Forgotten.Ancestors.1964.DVDRip.XviD.eng.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.9/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 90.222 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,468,920) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,820,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 110 mots sur les 0.092 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtini zabutykh predkiv