Les parapluies de Cherbourg

The Umbrellas Of Cherbourg



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 24, 1964, Denmark
Première diffusion

December 16, 1964, United States

December 16, 1964, United States

April 5, 1996, United States
(RE_RELEASE)

April 5, 1996, United States
(RE_RELEASE)

January 11, 2003, United States
(null)
palm springs

January 11, 2003, United States
(null)
palm springs

October 15, 2013, United States
(FESTIVAL)
hawaii

October 15, 2013, United States
(FESTIVAL)
hawaii

November 10, 2013, United States
(null)
afi fest

November 10, 2013, United States
(null)
afi fest

March 1, 2014, United States
(null)
rendez-vous with french cinéma, new york

March 1, 2014, United States
(null)
rendez-vous with french cinéma, new york

June 24, 2016, Slovakia
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Cherbourg, au mois de novembre 1957. Geneviève et sa mère tiennent un magasin de parapluies. La jeune fille est amoureuse de Guy, un jeune garagiste, au grand dam de sa maman qui préfèrerait la voir épouser Roland Cassard, un riche diamantaire. Appelé sous les drapeaux, Guy s'apprête à partir pour l'Algérie. La veille de son départ, Geneviève se donne à lui et lui jure de l'attendre. Mais les mois passent et les lettres du jeune soldat se font de plus en plus rares. Enceinte, désoeuvrée, pressée par sa mère, Geneviève consent finalement, la mort dans l'âme, à épouser Roland. Dix-huit mois après son départ, Guy revient à Cherbourg, blessé à la jambe...
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de The Umbrellas Of Cherbourg

22
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
49
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_umbrellas_of_cherbourg_french_2075760.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.6/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 86.8 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,459,757) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,730,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 117 mots sur les 0.026 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLes parapluies de Cherbourg