deus e o diabo na terra do sol

Black God, White Devil



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

May 11, 1964, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 25, 1971, United States
(null)
new york city, new york

September 25, 1971, United States
(null)
new york city, new york

June 18, 2011, Japan
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
L'œuvre met en scène un couple, Manuel et Rosa, bercés dans la misère des terres arides du Sertão. Désirant s'émanciper de leur situation accablante, Manuel tente de revendre deux vaches à son propriétaire, qui, profitant de la toute-puissance de sa condition, use de contraintes soumises au paysan dominé, le conduisant à clôturer la transaction par le meurtre. Astreint à la fuite, Manuel espère trouver refuge et consolation dans les discours fanatiques de l'illuminé Sebastião, promettant une île, terre de paradis où règnerait justice lorsque « la terre et la mer se réuniront ». Mais l'infanticide perpétré sur un nourrisson, acte terrible et follement religieux, sous le regard de Rosa conduira celle-ci à poignarder le prédicateur, précédant l'illustre mercenaire Antônio das Mortes engagé par l'Église...
categories : WESTERN ADVENTURE DRAMA CRIME Crédits

A propos des sous-titres de Black God, White Devil

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964) 29.970 FPS.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.5/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 105.509 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,523,015) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,050,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 196 mots sur les 0.052 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdeus e o diabo na terra do sol