New Tale Of Zatoichi



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

March 15, 1963, Japan
Première diffusion

June 30, 2010, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
aomori

Also known as :
Plein de remords après ses précédentes aventures, Zatoichi décide de retourner dans son village natal. Il y retrouve son ancien maître d'armes, Banno, qui - loin de l'image classique du sage sifu émérite - est un fourbe personnage même enclin à extirper de l'argent à ses propres élèves. Zatoichi de son côté s'adonne aux flèches de Cupidon et en pince pour la belle Yayoi pour laquelle il fait même l'impossible promesse de disposer les armes. Malheureusement condamné à errer encore plus d'une vingtaine d'épisodes cinématographiques à venir, il est obligé d'aller à l'encontre de ses bonnes intentions et de se battre contre le frère d'un ennemi assassiné au cours du précédent épisode...
categories : ACTION DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de New Tale Of Zatoichi

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
5
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Zatoichi.03.New.Tale.Of.Zatoichi.1963.Criterion.720p.BluRay.x264-SHiNTARO.srt

meilleur sous-titre allemand /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.557 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,491,817) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,460,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 723 mots sur les 0.138 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourShin Zatôichi monogatari