The Tale of Zatoichi

The Tale Of Zatoichi



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

April 18, 1962, Japan
Première diffusion

December 4, 2012, Cuba
Dernière diffusion (FESTIVAL)
havana

Also known as :
Un aveugle d'aspect pataud fait son irruption dans la petite province de Shimosa. Nommé Ichi, il se fait vite connaître pour ses talents de masseur et pour son habileté surnaturelle aux dés. Mais une autre réputation l'a précédé : en dépit de son handicap, c'est un bretteur hors pair. Et le boss Sukegoro, du clan yakuza Iioka, entend bien s'attacher ses services dans la guerre sanglante qui gronde contre son ennemi irréductible, le clan Sasagawa. Pour Zatoichi, c'est aussi la perspective d'un combat à mort contre Hirate, un mercenaire pour lequel il s'est pris d'amitié…
Crédits

A propos des sous-titres de The Tale Of Zatoichi

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_tale_of_zatoichi_french_2121794.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 95.678 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,783,404) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,730,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 217 mots sur les 0.047 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Tale of Zatoichi