seppuku

Harakiri



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 16, 1962, Japan
Première diffusion

September 12, 1963, United States
(FESTIVAL)
new york

September 12, 1963, United States
(FESTIVAL)
new york

August 4, 1964, United States

August 4, 1964, United States

April 7, 2017, United States
(FESTIVAL)
pittsburgh japanese

April 7, 2017, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
pittsburgh japanese

Also known as :
Au XVIIe siècle, le Japon n'est plus en guerre et le pays est dirigé avec fermeté. Hanshirô Tsugumo, un rônin (samouraï errant) sans travail parmi tant d'autres, décide de frapper à la porte du puissant clan des Ii. Reçu par Kageyu Saitô, l'intendant du clan, il lui demande la permission d'accomplir le suicide par harakiri dans la résidence. Tentant de l'en dissuader, Saitô commence alors à lui raconter l'histoire de Motome Chijiwa, un ancien rônin qui souhaitait accomplir, lui aussi, le même rituel.
categories : ACTION DRAMA HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Harakiri

21
sous-titres en anglais
1
formats différents
14
langues
88
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Harakiri.(Shoshiku.BD).FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.9/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 81.516 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,965,331) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,040,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 243 mots sur les 0.052 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourseppuku