Viridiana



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

December 1, 1961, Belgium
Première diffusion (null)
brussels

March 19, 1962, United States

March 19, 1962, United States

August 25, 2011, Greece
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
La jeune Viridiana souhaite entrer au couvent, mais la mère supérieure exige avant tout que la jeune femme aille rendre visite à son vieil oncle et bienfaiteur Don Jaime. Celui-ci, troublé par la ressemblance de sa nièce et de sa femme décédée, tente d'abuser sexuellement de la jeune femme. Choquée, Viridiana s'enfuit mais apprend que son oncle s'est suicidé. Se sentant coupable la jeune femme décide de revenir au domaine et de dédier sa vie à aider les gens pauvres. Elle héberge donc les mendiants du village dans la maison de son oncle dont elle a hérité à sa mort...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Viridiana

15
sous-titres en anglais
1
formats différents
8
langues
36
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

viridiana_french_2110797.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.243 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,465,957) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,430,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 84 mots sur les 0.017 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourViridiana