The World Of Apu



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

January 1, 1959, United Kingdom
Première diffusion

October 4, 1960, United States

October 4, 1960, United States

October 23, 2010, Greece
Dernière diffusion (null)
panorama of european cinema

Also known as :
Une bonne partie de l'histoire se déroule à Calcutta (désormais Kolkata). Apu (interprété par Soumitra Chatterjee) est un diplômé aux chômage qui vit dans une chambre de location à Calcutta. Il travaille sur un roman autobiographique dans l'espoir d'être publié un jour. Il rencontre un jour son vieil ami Pulu, qui le convainc de l'accompagner à son village pour assister au mariage d'une cousine appelée Aparna (jouée par Sharmila Tagore, âgée de 14 ans)...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The World Of Apu

9
sous-titres en anglais
2
formats différents
10
langues
33
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The World of Apu aka Apur Sansar (1959) 720p BluRay.x264 SUJAIDR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.46 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,264,270) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 80 mots sur les 0.025 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourapur sansar