tom thumb

Tom Thumb



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

December 4, 1958, United Kingdom
Première diffusion (null)
london

December 22, 1958, United States
(null)
new york city, new york

December 22, 1958, United States
(null)
new york city, new york

December 20, 2006, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Il était une fois et autrefois, un bûcheron surnommé « l’intègre » qui donnait les premiers coups de hache à un magnifique chêne de la forêt lorsque la reine de celle-ci lui apparut afin qu’il épargne son arbre. En échange, elle exaucera trois vœux du bûcheron et de sa femme. Mais le couple dépense bêtement ses trois souhaits à cause d’un plat de choux et de saucisse. Leur rêve de toujours est d’avoir un enfant « même aussi petit qu’un pouce » qui profiterait de cette chambre garnie de jouets qu’ils ont aménagée en espérant en vain. La reine de la forêt, pas avare, leur réserve une surprise. Au petit matin, un minuscule garçon frappe à leur porte : c’est leur fils adoptif, Tom Pouce…
categories : ADVENTURE ACTION FAMILY FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de Tom Thumb

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
10
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Tom Thumb (1958).fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.266 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,533,378) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 549 mots sur les 0.126 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtom thumb