the perfect furlough

The Perfect Furlough



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Dates de sorties

October 1, 1958, United States
Première diffusion (null)
los angeles, california

November 30, 1958, United States

December 17, 1958, United States
(null)
new york city, new york

August 24, 2011, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Isolée depuis 7 mois dans une station radar américaine au-delà du cercle polaire, une centaine de soldats s’ennuie ferme. Pour remonter le moral des troupes, les services psychologiques de l'armée suggèrent à l'état-major d’organiser un tirage au sort : l’heureux élu bénéficiera d'une permission de 3 semaines dans la ville de son choix, avec la femme de son choix. C’était sans compter avec la roublardise du caporal Paul Hodges qui parvient à éliminer toute concurrence. Vainqueur, il choisit Paris et la star argentine Sandra Roca. Mais pour que la morale soit sauve, il doit être chaperonné par le lieutenant Vicky Loren, un fort joli brin de fille. Cela, il ne l’avait pas prévu !
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de The Perfect Furlough

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Perfect Furlough.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.8/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 68%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.326 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,346,790) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 831 mots sur les 0.158 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe perfect furlough