The Cranes Are Flying



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

June 6, 1958, Germany
Première diffusion

March 21, 1960, United States

March 21, 1960, United States

May 26, 2013, Netherlands
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Pendant le Seconde Guerre mondiale, Véronika attend le retour de son fiancé Boris, parti sur le front. Sans nouvelles, elle cède aux avances du cousin de celui-ci, un planqué peu glorieux, égoïste et distant. Délaissée, Véronika s’implique à sa manière dans le conflit en investissant son énergie à l’aide et au réconfort des soldats blessés rapatriés au pays. Elle prend conscience de l’horreur de la guerre.
categories : WAR ROMANCE DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Cranes Are Flying

14
sous-titres en anglais
2
formats différents
7
langues
33
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Letyat zhuravli The Cranes Are Flying .DVDRip.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.6/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 117.115 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,521,910) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 710 mots sur les 0.152 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourletyat zhuravli