pokolenie

A Generation



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 1,833 votants


Dates de sorties

January 26, 1955, Poland
Première diffusion

November 29, 2016, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
poland

Also known as :
Stach est un grand garçon malheureux, livré à lui-même, et dont les seules ressources sont de « chaparder » du charbon dans les trains allemands en gare de Varsovie. Un jour il trouve enfin du travail comme apprenti menuisier et découvrira un monde nouveau parmi ses compagnons de l'entreprise et auprès de jeunes qu'il retrouve à la sortie. Il apprend qu'un philosophe s'est penché sur le problème de l'exploitation de l'ouvrier par le patron capitaliste puis il découvre la valeur de l'opposition à l'occupation allemande à travers les harangues d'une fille énergique et décidée : « une fille a parlé » et Stach découvre l'amour en même temps que l'idéal patriotique. Bien que le thème principal ici traité soit l'héroïque résistance polonaise à l'occupant nazi, ce film, d'inspiration marxiste, comporte des éléments subversifs tendant à démontrer l'efficacité de l'idéologie communiste à laquelle l'auteur oppose un christianisme désuet et inopérant.
categories : DRAMA WAR Crédits

A propos des sous-titres de A Generation

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Pokolenie A Generation .DVDRip.iMBT.br.srt

meilleur sous-titre portugais /20

encodage : 6/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 60%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 143.963 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,232,814) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,980,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 896 mots sur les 0.196 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourpokolenie