Il bidone

Il Bidone



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

September 9, 1955, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

October 1, 1962, United States

October 1, 1962, United States

July 1, 2010, Czech Republic
Dernière diffusion (null)
karlovy vary

Also known as :
Augusto est à la tête d'un petit gang d'escrocs qui comprend par ailleurs Carlo «Picasso», un artiste raté, et Roberto, un joyeux luron, routier à ses heures. Tous les trois parcourent la campagne romaine, racontant d'invraisemblables histoires à des paysans crédules qu'ils délestent de quelques sous. Ils ont honte de leurs forfaits, non pas parce qu'illégaux, mais parce que trop petits. Un jour, las de cette vie minable, «Picasso» quitte ses complices pour rejoindre son épouse. Quelque temps plus tard, Augusto, à son tour, se remet en question. Cela ne l'empêchera pas d'être arrêté, sous les yeux de sa fille...
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Il Bidone

7
sous-titres en anglais
1
formats différents
6
langues
16
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

il_bidone_french_2112964.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 118.047 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,444,203) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 124 mots sur les 0.022 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourIl bidone