jigokumon

Gate Of Hell



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

October 31, 1953, Japan
Première diffusion

December 10, 1954, United States

December 10, 1954, United States

December 8, 1999, France
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
Au XIIe siècle, alors que les guerres civiles font rage, le samourai Morito est chargé par l'empereur de traverser le territoire afin de distraire l'attention des rebelles. Il doit par la même occasion escorter la jolie servante Kesa. Sa mission accomplie, Morito demande une récompense impossible: la main d'une femme mariée...
categories : DRAMA ROMANCE HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Gate Of Hell

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
13
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Jigokumon.1953.720p.BluRay.x264-EbP.Fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 87.412 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,343,923) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,250,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 447 mots sur les 0.193 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourjigokumon