el

Tourments



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

April 1, 1953, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

December 3, 1955, United States
(null)
new york city, new york

December 3, 1955, United States
(null)
new york city, new york

October 23, 2010, Greece
Dernière diffusion (null)
panorama of european cinema

Also known as :
La jeune Gloria rencontre par hasard le riche Francisco Galván à la messe. Il tombe amoureux d'elle et la convainc de l'épouser. Elle ne tarde cependant pas à découvrir, dès le voyage de noces, qu'il est atteint d'une jalousie maladive et de paranoïa. Ainsi, il passe des aiguilles dans les serrures au cas où des curieux les épieraient. Mais ce n'est que le début, et la vie de Gloria va devenir un calvaire…
categories : DRAMA ROMANCE THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Tourments

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
2
langues
8
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

El - This Strange Passion eng 1 (checked, corrected).srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.8/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 58%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 149.66 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,598,024 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (5,220,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 76 mots sur les 0.02 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourel