germania anno zero

Germany Year Zero



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

July 10, 1948, Switzerland
Première diffusion (FESTIVAL)
locarno

September 19, 1949, United States

September 19, 1949, United States

July 3, 2015, Spain
Dernière diffusion (null)
madrid

Also known as :
En 1945. L'Allemagne nazie a capitulé devant les armées alliées. Berlin n'est plus qu'un champ de ruines fumantes. Edmund Koehler, un garçonnet de douze ans, parcourt les décombres à la recherche d'un peu de nourriture avant de rentrer dans l'immeuble à demi effondré où sa famille a trouvé un refuge précaire. Son père, malade, ne sait que gémir. Son frère, Karl-Heinz, un SS en fuite, se cache, tandis que sa soeur, Eva, fréquente les soldats étrangers avec lesquels elle va danser le soir. Au milieu de cette ambiance de fin du monde, le petit garçon sans repère tente de s'en créer de nouveaux, fuyant toujours un peu plus la terrible réalité...
categories : DRAMA WAR Crédits

A propos des sous-titres de Germany Year Zero

15
sous-titres en anglais
2
formats différents
11
langues
37
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

germany_year_zero_french_977163.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 112.738 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,105,330) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,480,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 195 mots sur les 0.052 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgermania anno zero