sciuscià

Shoeshine



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Dates de sorties

April 28, 1946, Italy
Première diffusion (null)
rome

August 26, 1947, United States

August 26, 1947, United States

October 15, 2015, Greece
Dernière diffusion (RE_RELEASE)

Also known as :
L'action se situe à Rome en 1945. La guerre est finie. Deux enfants défavorisés, Giuseppe et Pascuale, se livrent au marché noir afin de réaliser leur rêve : acheter un cheval. Ils sont arrêtés et envoyés dans une prison pour mineurs où règnent violence et cruauté. Pour épargner le châtiment corporel à son ami, Pasquale, le plus âgé, avoue sa culpabilité mais Giuseppe perçoit l'acte comme une trahison...
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Shoeshine

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
12
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Sciuscia.1946.iTALiAN.DVDRip.XviD-TRL.srt

meilleur sous-titre islandais /20

encodage : 2.8/10

C'est pas bon côté encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 28%. Nous ne vous recommendons pas ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.3/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 82.12 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,248,948) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,580,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 4,266 mots sur les 0.988 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursciuscià